Article premier
Est prononcée la fermeture définitive du bar-dancing « LE TABALA » sis, 95, rue de Bayeux à Dakar et exploité par M. Richard Loel.
Art 2
Le gouverneur de la Région du Cap-Vert et le chef des services de police et de sûreté de la Région du Cap