Article premier
Il est créé dans le Département de Pikine un commissariat de police dénommé Commissariat de Thiaroye.
Art 2
La zone de compétence territoriale du Commissariat de Thiaroye est délimitée au Nord, par Tally Icotaf prolongé jusqu'au marché Boubess.