Article premier Une avance de 36.000.000 de francs est consentie au compte hors budget « Investissements sur aide financière de la République française ». Art 2  Cette avance, remboursable au plus tard le 31 juillet 1962, est mise à la disposition du ministre de l'économie rurale