Article premier M. Kane Yaya, directeur du centre de transfusion sanguine de Ouakam, Dakar, est désigné en qualité d'arbitre appelé à statuer dans le différend collectif du travail opposant le personnel des Huileries et Savonneries de l'Ouest Africain (H.S.O.A.) à la direction de cette ent