Article premier
Sont constatés pour compter des dates indiquées tant du point de vue la solde que de l'ancienneté les passages à l'échelon supérieur de leur grade, les commissaires de police et officiers de paix supérieurs dont les noms figurent au tableau ci-annexé.
Art 2