La modification du chapitre II et du titre VII du traité porte essentiellement sur la dissolution de la Communauté.
La dénonciation du traité par l'un quelconque des Etats-membres ne pouvant entraîner la dissolution de la Communauté, il est apparu nécessaire de donner aux Etats la possibilit&ea