Article premier M. Balla Mané, Mle de solde 38674-B, préposé des douanes de 2e classe, 3° échelon, précédemment en service au bureau des douanes de Dakar-Pétroles, est déféré devant un conseil d'enquête dont la composition est fixée comme suit :  P