Article premier
Le Ministre d'Etat, chargé des Forces armées est autorisé à faire effectuer des tirs au canon et aux armes lourdes d'infanterie, dans le champ de tir de Thiès, les jours et heures indiqués ci-après-:
3 janvier 1974: de 7 heures à 18 heures (flèche 250
