Article premier
La renonciation totale par les deux co-titulaires, COPETAO et CASAMANCE PETROLEUM COMPANY, aux permis CASAMANCE MARITIME ET CASAMANCE MARITIME QUEST, est acceptée.
Les co-titulaires ayant rempli les obligations auxquelles ils avaient souscrites sont déliés de tout engagement financier.
Art 2
Le