Article premier L'annulation totale du permis H institué par décret n° 75-783 du 16 juillet 1975 est prononcée. Art 2 Les cotitulaires Esso Exploitation Sénégal Inc, Shell Senrex et Pecten Sénégal sont dégagées de toutes obligations sous réserve que les sond