Article premier Sont désignés en qualité d'assesseurs au conseil d'arbitrage appelé à statuer dans le différend collectif du travail opposant le personnel de la société d'équipement rural ef industriel d'Afrique occidentale à la direction de cette entreprise :