Article premier
Un congé de longue durée de six mois (1re tranche) à solde entière de présence à passer à Tambacounda, est accordé pour compter du 13 mars 1961, à M. Sow Bocar, agent de police de 3º échelon, Mle 1062, en service au commissariat de Tambacounda.
Art 2