Article premier
Un congé administratif de quatre mois pour en jouir à Thioubalèle, cercle de Podor, est accordé pour compter du 1er août 1961 à M. Yoro Demba, adjudant de police, Mle 202 (indice local 566, groupe IV), en service à la sûreté de la Région du Cap-Vert, commissariat