Article premier
Le capitaine Abdoulaye Ndiaye de l'Armée nationale, né le 25 août 1929 à Thiês, qui bénéficie d'une autorisation de servir au-delà de la limite d'age normale de son grade pour une durée d'un an, est maintenu à nouveau en activité de service