Article premier M. Armand Chiringhalli est autorisé à rouvrir et à exploiter le bar à l'enseigne «Cosmos » sis 12, boulevard Pinet-Laprade, à Dakar Art 2  Toute mutation de gérance ou tout changement de lieu devra faire l'objet d'une autorisation préalable q