Article premier  L'adjudant-chef Aladji Lam, Mle 1.49.00.068 du bataillon du génie, né le 8 avril 1929, qui atteindra la limite d'âge normale de son grade le 8 avril 1975, sera rayé des contrôles de l'Armée active, à compter de cette date. Art 2  Ce sous-officier pourra p